Los componentes de la editorial Dirty Works presentarán esta tarde su catálogo en la librería Intempestivos

Hoy miércoles 21 de septiembre a partir de las 20:00 horas en la librería Intempestivos, la editorial Dirty Works presentará su catálogo, dentro de 'La ruta de la Pólvora'; la ruta integrada por las librerías de La Conspiración de la Pólvora.

Dirty Works está formada por Javier Lucini (escritor y traductor); Rosa van Wick (diseñadora y productora creativa); Iván Sáinz Jaio (ilustrador) y Nacho Reig (escritor y director de documentales), y afirman sobre sí mismos que "más que como editores, nos vemos como una banda de atracadores de bancos o asaltantes de diligencias. Planeamos cada libro al detalle como si fuera un robo. El tipo de papel, el diseño de la cubierta, las ilustraciones y lo más importante: el autor". Apuntan también que "no publicamos nada que no nos guste y cuidamos la traducción como si nos fuera la vida en ello, porque lo último que queremos es acabar con nuestros huesos en la cárcel".

Dirty Works es una editorial que publica, esencialmente, literatura estadounidense y, sobre todo, del sur de Estados Unidos y de los bajos fondos. Hasta ahora han publicado 'Búfalo pardo' de Óscar Zeta Acosta, 'El hielo en el fin del mundo' de Mark Richard, 'Volt' de Alan Heathcock, 'El amante de las cicatrices' de Harry Crews, 'Maldito desde la cuna' de William S. Burroughs Jr. y 'Trabajo sucio', escrito por Larry Brown.