Entre Rusia y España

"Dentro del Programa de actividades alrededor de la exposición “ENTRE RUSIA Y ESPAÑA”, promovida por  Ayuntamiento, organizada por IU y Foro por la memoria que se desarrolla en la Sala expresa del 3 al 20 de Octubre , el  jueves 10, a las 19.30h se proyectó el  interesante documental de Jaime Camino “los niños de Rusia”  Una de las mejores películas documentales para acercarnos al exilio e los niños a ese país y comprender el desarraigo que esto produjo en sus vidas y que les marco para siempre.

La película está estructurada en torno a las entrevistas realizadas a 19 hombres y mujeres vascos y asturianos que en 1937 tenían edades comprendidas entre los 8 y 14 años. En concreto se recoge el testimonio de los participantes en la 2ª expedición, la que salió del puerto de Santurce en el carguero español Habana el 13 de junio del 1937 con 4500 niños, de los que 1.495 fueron enviados a Rusia donde sufrieron la Segunda guerra mundial y la guerra fría que dificultaron enormemente su regreso  y posibilidad de vida en la España  gobernada por Franco.

La semana pasada, en la inauguración ,con la asistencia de autoridades municipales, organizadores , participantes  y representante de la Embajada Rusa , se contó con colaboración de Marina González Bustamante, pianista y Elena Nikonorova Petrova, voz y guitarra que acompañaron   musicalmente con gran sensibilidad la visita de  los paneles expuestos.

El Viernes 4  en mesa redonda  donde  intervinieron las historiadoras Pilar Domínguez y Verónica Sierra  se tuvo ocasión de hablar con niñas de Rusia Araceli y Conchita Ruiz, una hija de niños de Rusia, Esmeralda Del Val, oír  sus opiniones y testimonios, que quedan  complementados con el documental ya proyectado de Jaime Camino y el del Jueves 17  a las 18h: L’Escaezu. Recuerdos del 37,  de Juan Ruiz y Lucia Herrera, seguido de los comentarios y testimonios de Ángel Gutiérrez, director del Teatro de Cámara Chejov y niño de Rusia y de los propios autores.

Se trata de una parte de la historia ligada a nuestra guerra donde lo cruel e  inhumano de las contiendas se hace más patente por ser sus víctimas los niños, que nos hablan de su vida en los paneles de la exposición y documentales. También de la importancia de la educación y la solidaridad, y que nos recuerdan la tragedia   de otros niños que en la actualidad sufren guerras.

Izquierda Unida, junto con todos los organizadores, invitamos a todos los segovianos a asistir a la exposición, de gran rigor histórico, y acto el próximo día 17.  Se trata de un aspecto poco conocido, a veces estremecedor y tierno, que ayuda a comprender mejor nuestra historia reciente y a sacar de ella conclusiones útiles para el presente. Como dice uno de los entrevistados en la película “recordar es vivir”.
   

Fdo. Concepción Domínguez Prats
 Coordinadora de la exposición. Miembro de la presidencia de IU  




DATOS DEL DOCUMENTAL
Los niños de Rusia
  Una de las mejores películas documentales para acercarnos al exilio e los niños a ese país y comprender el desarraigo que esto produjo en sus vidas y que les marco para siempre.
  Jaime Camino es director y productor de cine. Su labor  destaca por su  análisis de la guerra civil Española.
 En su filmografía se encuentran:
--“Los felices sesenta “(1963)
--“España otra vez” (1969)- que sigue las huellas de un viejo combatiente de las Brigadas internacionales-
--“Las largas vacaciones del 36” (1976), muestra la guerra vivida en territorio republicano  y vista por un grupo de adolescentes
--“La vieja memoria “(1977) donde confronta dialécticamente los recuerdos de viejos franquistas y republicanos de diversas tendencias
                 Los niños de Rusia es un documental e 93 minutos, originalmente rodado en Madrid, Moscú y La Habana. Obtuvo entre otros un premio den el Festival de cine de Valladolid y el reconocimiento de importantes festivales europeos ( Berlín, Múnich. Cne en defensade los derechos humanos…)
  La película está estructurada en torno a las entrevistas realizadas a 19 hombres y mujeres vascos y asturianos que en 1937 tenían edades comprendidas entre los 8 y 14 años. En concreto se recoge el testimonio de los participantes en la 2ª expedición, la que salió del puerto de Santurce en el carguero español Habana el 13 de junio del 1937 con 4500 niños, de los que 1.495 fueron enviados a Rusia donde sufrieron la Segunda guerra mundial y la guerra fría que dificultaron enormemente su regreso  y posibilidad de vida en la España ultra gobernada por Franco.
Las entrevistas están caracterizadas por su heterogeneidad: hombres y mujeres de edades diversa, residentes en distintos países , con diferentes orígenes de clase y trayectorias profesionales y  junto con el empleo de las fuentes visuales, fotografías y documentales recuperadas de  la filmoteca nacional, Archivo Montserrat Tarradellas, Archivo estatal e Moscú, Archivo Nacional de Cataluña, La Vanguardia, Fundación Sabino Arana…., forman una interesante narración que nos muestra la vivencia de los niños mas como víctimas de las guerras que como exiliados a la Unión Soviética.